Juridictions où s’appliquent les droits de données

Canada

Si vous habitez au Canada, à l’extérieur du Québec, vous avez le droit:

• de consulter vos renseignements personnels et de les corriger;
• de retirer tout consentement accordé;
• s’il y a lieu, de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle

Québec

Les résidents du Québec ont certains droits en ce qui concerne les renseignements personnels que nous avons recueillis à leur sujet. Si vous êtes un résident du Québec, vous pouvez exercer les droits suivants concernant vos renseignements personnels, sous réserve de certaines exceptions et limitations:

• le droit de consulter les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet;
• le droit de corriger vos renseignements personnels si vous découvrez qu’ils sont inexacts, incomplets ou périmés;
• le droit de demander que nous supprimions les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet;
• le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels qui ne sont plus exacts ou nécessaires et de les restreindre; 
• le droit de retirer votre consentement donné pour le traitement de vos renseignements personnels;
• le droit de recevoir les renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

l’Espace économique européen, du Royaume-Uni, de la Suisse, et du Japon

Les lois sur la protection des renseignements personnels de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni, de la Suisse, du Brésil et du Japon confèrent les droits suivants aux personnes concernées :

• de refuser la collecte ou l’utilisation de certains renseignements personnels, y compris l’utilisation de témoins et de technologies semblables, l’utilisation de vos renseignements personnels à des fins publicitaires, et l’anonymisation de vos renseignements personnels dans le cadre d’analyses de données;
• de consulter vos renseignements personnels, de les rectifier, de restreindre leur traitement ou de vous y opposer, ou, sous réserve d’exemptions prévues par la loi, de demander leur suppression;
• de recevoir les renseignements personnels que vous nous avez fournis pour les transmettre à une autre entreprise;
• de retirer tout consentement fourni (ce retrait n’a aucune incidence sur la légalité du traitement avant le retrait);
• s’il y a lieu, de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle ;
• Communiquez avec notre responsable de la protection des données (DPO@em.com) ou soumettez une demande de respect de la confidentialité au moyen de notre formulaire que vous trouverez sur le portail mondial de la confidentialité des renseignements.